El murciano.
No puede ser que ya me hayan mandado como dos o tres veces e lmismo mail (de valencianos creo) de "traduccion del murciano" y como alguien me ha preguntado que si era murcianica, pues si, ademas yo tambien me rio con el texto que dejomas abajo, pero es bastante exagerado, que conste, bueno pues ahi lo pongo. Y que nadie se moleste conmigo, que no hay que tonarse las cosas mal.
>El murciano no dice hola: te dice "eih" o "wenah"
>El murciano no se cae: se mete una piña # se pega una ostia
>El murciano no se enamora: está enchochao perdio
>El murciano no insiste: Te come la cabeza # te da el follón
>El murciano no se lanza: Se tira
>El murciano no besa: Te come la boca
>El murciano no tontea con una chica: hace el pavo con una
>El murciano no bebe mucho: se pone to ciego # coje una mierda
>El murciano no es que no entienda: está empanao
>El murciano no acaricia: magrea
>El murciano no molesta: es cansino y porculero
>El murciano no te golpea: te mete una pasá'paloh
>El murciano no trabaja a tiempo parcial: ta currando
>El mueciano no tiene amantes: tiene una pareja con muchos cuernos
>El murciano no se impresiona: flipa # se queda muerto
>El murciano no orina: se mea
>El murciano no sufre de diarrea: se caga por la pata abajo
>El murciano no tiene miedo: se le cae el zurri # se giña # se caga en los pantalones
>El murciano no va rápido: va to lijao # va to comio
>El murciano no se va del lugar: se pria # se larga
>El murciano no duerme: se queda torrao
>El murciano no se rie a carcajadas: se descojona # se parte el culo
>Al murciano me le causan problemas: le joden la vida
>El murciano no es un presumido: es un flipao de mierda
>El murciano no es un insensato: es un perdio
>El murciano no es buena persona: es buena gente
>El murciano no es un tipo tranquilo: es un pachorrón # tiene unos güebos que se los pisa # y si es murciana: tiene un coño que se lo pisa
>El murciano no es despitado: esta atontao/empanao
>El murciano no es un gandul: es un juancojones
>El murciano no hace algo mal: la caga
>El murciano no liga: camela
>El murciano no dice tardaré en bajar: dice ahora baja
>El murciano no habla claro: te dice las cosas a la cara
>El murciano no es valiente: tiene güebos
>El murciano no meinte: mete trolas
>El murciano no se lia: se emparanoya
>El murciano no esta cansado: esta reventao
>El murciano no es un mal amigo: es un mierdah
>El murciano no es falso y ruin: es un julai
>El murciano no ve a una chica fea: ve a un callo
>El murciano no te dice que estás equivocado: te dice q las cagao
>El murciano no se enfada : se rebota # se moskea # se pica
>Al murciano no le sale algo mal: se le va tó a la mierda
>El murciano no es sencillamente genial: es la caña
>El murciano no es tacaño: es un ratah
>El murciano no es bueno haciendo algo: es una maquina
>El murciano no habla demasiado: se enrolla
>El murciano no decepciona: caga la cara
FORMAS DE DIRIGIRSE A LOS DEMAS
llamar a alguien: acho tu
rogar: achooo...
quejarse: acho!!!
advertir: chacho!
decir que tiene bajos los animos: acho........
decir q algo te a gustado mucho: aaacho
iniciar una conversacion: acho
EJEMPLO: un murciano va en su coche, y se le cruza un chaval en bicicleta que está apunto de estamparse contra su coche, ¿que diria el murciano?: "¡¡¡¡acho acho achooo!!!!"







A cuenta gotas dijo
Je, chispas... mira que he escuchado y leído muchas frases de esas y no sabía que tenían un origen de Murcia pero bueno, todos los días se aprende algo nuevo (y conste que no estoy diciendo que así lo diga la gente de allá), ahora sé que significan muchas de esas frases y palabras.
Beshitos =D
3 Septiembre 2006 | 01:38 AM